Poster Film King Kong-www.thezreview.co.uk
Mengapa King Kong digunakan untuk nama Kera atau monyet raksasa? Mengapa tidak digunakan nama great ape, king monkey, giant ape, giant monkey atau yang lainnya?

oleh Ikranegara
MENURUT AHLI BAHASA, KATA KING KONG berasal dari bahasa Inggris dan bahasa Latin, yang artinya raja monyet. King artinya Raja (bahasa Inggris) dan Kong artinya Monyet (bahasa Latin).

Berikut adalah kata-kata yang terkait dengan Kong:
1. Kong Kali Kong.
Artinya banyak monyet.Bayangin, monyet dikalikan dengan Monyet.

2. Kong Res (Kongres).
Artinya monyet ngumpul. Res singkatan dari residu, artinya sisa yang terkumpul.

3. Kong Kow.
Artinya, monyet gaul. Kow dari bahasa Mandarin non-formal yang artinya main, bergaul atau ngerumpi.

4. Ngong Kong.
Artinya monyet jongkok. Ngong artinya duduk atau jongkok dalam bahasa Sansekerta.

5. Kong Lomerat.
Artinya kumpulan besar monyet! Glomerat artinya menggelinding menjadi bola yang besar.

6. Kong Si (Kongsi).
Artinya empat monyet pengusaha. Si adalah bahasa Mandarin artinya empat.

7. Cu Kong.
Artinya monyet banyak duitnya. Cu artinya banyak duit menurut bahasa Mandarin kuno yang sudah kedaluwarsa.

8. Eng Kong.
Artinya mbahnya monyet.

9. Sing Kong.
Akar umbi ngumpet dalam tanah, takut ama monyet.Sing = singitan (bahasa Jawa) = ngumpet.

10. Bo Kong.
Bagian tubuh belakang monyet di bagian bawah yang kelihatan bengkak. Bo = aboh (bahasa Jawa) = bengkak.

11. Jerang Kong.
Kerangka monyet.Jerang = tulang belulang menurut bahasa antah berantah.

12. Bang Kong.
Monyet bangun kesiangan. Bang = singkatan dari bangun.

*Dikutip secara lengkap dari milis Lingkar Ilmuwan Sosial Indonesia, 4 April 2008.

Iklan